この記事では、behindという前置詞について解説をしていきます！
まずはイメージを理解し、そのイメージを通して、いろいろな意味で使われる"behind"を理解していきます。
最後には"behind"を使った熟語を例文とともに解説しているので、一緒に"behind"を深く理解していきましょう！
目次
behindのイメージ
behindのイメージは、「後ろにいる（隠れている）」です。
ちなみに、behindの語源は"be"+"hind"で、この"hind"には「後ろ」という意味があります。
例えば、hind legs（後ろ足）という単語もあります。
この「何かの後ろに隠れている」というイメージから、下で解説するような様々な意味で使われるのです。
behindの意味と例文
behindにはいろいろな意味があります。
辞書で調べるともっと出てくるかもしれませんが、上記のイメージを押さえておけばそれでばっちりです！
behind
1.（前置詞）～の後ろに、～に隠れて、～の背後に、
2.（副詞）遅れて、後ろへ
次にいろいろな例文に触れて、よりbehindのイメージをつけていきましょう！
behind の基本的な意味 「後ろにある、いる」
The dog was sitting behind the door.
その犬は、ドアの後ろに座っていた。
これはイメージの通りですね。図にすると次の通りです。
behindの後ろには、「何に隠れているか、何の後ろにいるか」というものがあります。
She sat behind the desk.
彼女はその机の後ろに座った。
これも後ろにいるというイメージです。「隠れている」というイメージがある場合も多いですが、このように単純に後ろにいるというイメージでもよく使われます。
I was driving behind a car, and the car suddenly stopped!
私はある車の後ろを走っていたんですが、その車が突然止まったんだ！
この文章も後ろにいるというイメージですね。
a carの後ろを走っていたんだ、という意味です。
behindの応用 抽象的な「うしろにある」
The project is two weeks behind schedule.
そのプロジェクトは２週間スケジュールから遅れている。
これはこれまでの文章と少し違いますね。「遅れる」という意味で使われています。
ただこの場合も「後ろに」というイメージはそのままです。スケジュールの２週間後ろにいる＝予定していたよりも２週間遅れているということですね。
このように、物理的に何かの後ろにいる場合だけではなく、時間などについてもbehindは使うこと可能なのです。
Those students are behind in math.
これらの学生は数学でおくれをとっています。
これも物理的な「後ろ」ではなくて、数学という分野において（in math）、成績や進みが遅れているという意味で使われています。
I want to know the truth behind the incident.
私は、その事件の背後にある真実をしりたい。
これも「事件」の後ろに隠れているという意味で使われています。
このように、ある出来事や事象の背後に潜んでいる原因や背景を表すときにも使われます。
イメージはつかめましたでしょうか？
物理的に「何かの後ろに位置している」わけではなく、時間的な「遅れ（想定していた予定よりも後ろにいる）」や、「因果関係（ある出来事や事象の背景にある）」なども表すことができるんですね。
behindを使った熟語・表現
次に、behindを使った熟語・表現を解説していきます！behindは熟語としてもよく用いられ、日常会話でも使える慣用的な表現も多いです。是非実際にどういった場面で使えそうな表現かを想像しつつ、読んでみてください！
①fall behind 「遅れる、後れをとる」
この表現は、何かが遅れる、遅れをとるという意味で使われる表現です。
I have been sick and unable to work for almost two weeks, so I'm falling behind schedule.
私は約２週間の間、具合が悪く仕事ができていないので、スケジュール上遅れている。
I'm going to work till 1:00 a.m. today because I don't want to fall behind on my work.
仕事で後れを取りたくないので、今日は午前1時まで働く。
②stay behind 「居残る」
この表現は、「他の人が帰った後にまだ居残る」という意味で使われます。
I will stay behind after the party to help you clean everything up.
全部掃除するのを手助けするために、パーティーの後残るよ。
*help someone do ~ : 誰かが～するのを手助けする
*clean up : ～を片付ける
Could you stay behind and help me with my homework?
ここに居残って宿題を手伝ってくれないか？
③behind closed doors 「秘密裏に」
文字通り訳すと「閉まったドアの後ろで」となりますね。
閉ざされたドアの後ろで何か話し合い等が行われている、というイメージで、「秘密裏に何かを行う」という表現です。
The meetings were held behind closed doors because they involved confidential information.
その会議は、極秘の情報を含んでいたため秘密裏に行われた。
The members of the board made the decision behind closed doors.
役員たちは、秘密裏にその決断を下した。
またこの表現は、「無観客で」という意味にも使うことができます。閉ざされたドアの後ろで＝人が入れない状況で、という意味ですね。
④go behind someone's back 「（何か良くないことをするときに）人に内緒で行動する」
直訳すると「＜誰か＞の背中の後ろにいく」です。誰かの後ろに回って、その人に見えない場所で何か行動をするという意味を表します。とはいっても、「サプライズをするために秘密で行動する」というよりも、「何か悪いことをするために裏で行動する」というニュアンスが強いです。
I can't believe you went behind my back and dated my best friend!
私の知らないところで、私の親友とデートしていたなんて信じられない！
They were often making fun of him behind his back.
彼らはよく、彼のいないところで彼の悪口を言っていた。
これらの表現は日常でも耳にする表現ですので、是非イメージをつかみ、使えるように練習してみましょう。
さいごに
特に前置詞は、１つの前置詞にいろいろな意味を持っていることが多いです。
そのため、前置詞を使いこなすためには「日本語訳」を覚えて理解するのではなく、この記事で解説したようにまずは「イメージ」を理解し、それらの実際の文章での使われ方を通して覚えていくのが近道になります。
是非、イメージを踏まえて、いろんな"behind"を使った文章に触れて、自分でも使えるように練習していきましょう！
最後まで読んでいただきありがとうございました！
